国泰航空歧视风波持续发酵，服务相关细节被一一放大、审视。有网友在社交平台发文称，自己乘坐国泰航空从槟城飞往香港时，发现菜单上的饮品没有中文翻译，再次引发网络热议。有网友嘲讽道，“不知道葡萄酒英文单词，就不能喝。”
国泰航空歧视风波持续升温，菜单被曝只有英文，饮品无中文翻译。（图／翻摄自白鹿视频）
5月24日，一名网友在小红书上发文《国泰航空，你连菜单都不放过！？》，称自己乘坐国泰航空从槟城飞往香港的航班，发现商务舱菜单正面是英文，背面是中文。翻看菜单时，他觉得英文部分比中文部分多。对比后，更让他吃惊的是，香槟、红酒、白葡萄酒等酒水饮料区竟然只有英文菜单，只有菜品翻译成了中文。他批评道“真是气死人了，太让人失望了，就几页纸就能玩！”
25日，国泰航空工作人员回应称，饮品没有中文翻译可能是版面问题，菜单上的菜品和饮品一般都有中英文翻译。不过网友们似乎并不买账，纷纷表示“太过分了”、“不知道葡萄酒英文单词就不能喝”、“看来不懂英文就不能坐国泰航空了”。