想必大家或多或少都听闻过“KTV”这个称谓, 然而你了解它的完整名称究竟是什么吗?

在每次出现亲友相聚一堂的宴会场合、公司组织的团队建设活动、个人一人独处试图排解压力的时候, 想必好多人都会挑选前往KTV痛痛快快地尽情高歌一番。然而喊了这么长一段时间的KTV, 你可有去思索过一个问题, 那即是: 为何它会被称作是“KTV”呢?

01

关于KTV的全称

KTV不是那种在国际上通用的英文词汇, 它是在传入中国之后才衍生出的独具特色的叫法, 它主要是在华语地区流行开来的。KTV的全称是: 。

这种情况之下的, 是经由将日语里“空的, 无人的”（kara）跟英语“管弦乐队”（）进行组合之后演变而得来的, 所表达的意思是“没有歌声, 只有伴奏”。

所说的意思是“电视”, 是指那配套着的屏幕影音设备, 其作用是用来同步播放伴奏, 以及滚动歌词的。

所以, KTV最直白的翻译是, 有着可供自助伴奏的条件, 配置了电视字幕的, 用于歌唱娱乐的空间。

需要留意的是, 于英语表述里, 这个KTV缩写并非常常被使用, 有时它还兴许会被错认为是“TV”（韩国的电视）, 又或者是别的概念。

02

KTV和卡拉OK

虽说KTV完整名称里日语那一块儿涵盖有“卡拉OK”这个词汇, 然而实际上KTV跟卡拉OK彻彻底底是两个不一样的概念哟~

卡拉 OK 是一种单纯的伴奏演唱模式, 在早期 , 街头可以有卡拉 OK , 酒馆也能有卡拉 OK , 单机设备同样能称作卡拉 OK。

KTV, 它是一种有着独立包厢的场所, 配备了影音设备, 呈现出可供休闲的场景, 属于完整的娱乐场所, 还是升级之后的专属形式。

要是你打算跟外国人表述“一同前往KTV”这个意思, 那你能够讲的是go to a bar , 或者是sing（唱K）。

03

音乐相关的延伸表达

虽说提及唱歌, 那一块儿来学一下跟音乐有关联的英语拓展表述吧！

hit/ the note 说话得体恰当

note有着“音调, 音符”的意思, hit/ the note既能用以描绘某个人在唱歌或者是进行演奏之际音准动听，又能够用来表明某个人的言行还有举止恰当、得体。

那个演员, 凭借他的, 把那种感觉, 拿捏得相当精准地, 碰到了那个点。对获奖感言而言。

ring a bell 使某人想起某事

”铃, 钟“由bell表示, ring a bell的字面意思是”按铃、响铃“, 其还能够表示听起来耳熟, 使某人想起某事。

face the 承担某事的后果

Face the的意思, 并非与音乐有所关联, 而是意味着承担后果, 接受所有的结果, 并且在大多数情形下, 是不好的结果。

请勿。你。面对那个。当你做了。之时。别逃避, 做了错事就要勇于承担后果。

以上知识点，你学会了吗？

评论区一起聊聊，你唱K的时候必点哪首歌呀？

有想要高效去备考雅思的同学, 能够私信老师去咨询高途雅思课程, 其会为你依据自身情况量身定制备考规划, 并且还能够领取专属的备考资料包, 以此来助力实现雅思高分上岸。